بشود كه او براي ياري به سوي ما آيد، از براي آزادي به سوي ما آيد، از براي رامش به سوي ما آيد، از براي آمرزش به سوي ما آيد،، از براي تندرستي به سوي ما آيد، از براي پيروزي به سوي ما آيد، از براي زندگي خوش به سوي ما آيد، از براي اشويي به سوي ما آيد، آن نيرومند هماره پيروز، سزاوار ستايش و نيايش و هرگز فريب نخورنده در همه جهان مادي (يعني) آن مهر دارنده دشت‌هاي فراخ.
(مهرنيايش)
آري، بشود كه مهر ايزد از براي اشويي به سوي ما آيد، اشويي كه همان عشق است و ايزد مهر است كه روز عشق و محبت را به نامش رقم زده است. و اين عشق، مهري است نامحدود، عشق به همه كس و همه چيز، كه در مهريشت و مهر نيايش با عنوان «مهر دارنده دشت‌هاي فراخ» آمده است.
و اما اين عشق ويژگي مهم ديگري نيز دارد؛ مهر و ايزد مهر پاسبان پيمان و تعهد است پس عشق همراه با پيمان و تعهد، مهر واقعي را مي‌سازد. عشقي كه پيمان نشناسد واقعي نيست.
پاس مي‌داريم روز عشق و مهر واقعي را. روز بهاري سبز و زمردين براي دل‌ها در آغازين روزهاي زرد و زرين پاييز.
جشن مهرگان شادباش باد!
